[Home ] [Archive]   [ فارسی ]  
:: Main :: About :: Current Issue :: Archive :: Search :: Submit :: Contact ::
Main Menu
Home::
Journal Information::
Articles archive::
For Authors::
For Reviewers::
Registration::
Contact us::
Site Facilities::
Publication statistics::
::
Search in website

Advanced Search
..
Receive site information
Enter your Email in the following box to receive the site news and information.
..
Publication Information
ju Publisher
Kharazmi University
ju Managing Director 
Nasergholi Sarli
ju Editor-in-Chief
Habib-Allah Abbasi
ju Manager
Zahra Saberi
ju In charge of the Site
Tahereh sadate Mirahmadi

EISSN 24766941
..
Indexing Databases

  AWT IMAGE   AWT IMAGE 
 AWT IMAGE   AWT IMAGE 
  AWT IMAGE 

   

..
Social Networks
   
..
:: Volume 30, Issue 92 (5-2022) ::
Persian Language and Literature 2022, 30(92): 151-169 Back to browse issues page
A Study of the Concept of Dād (justice) in Six Stories of Ferdowsi’s Shahnameh with a Cognitive Approach
Ashraf Seraj *
Alzahra University , ashrafseraj@yahoo.com
Abstract:   (2622 Views)
Dād (justice) is one of the abstract concepts that is not tangible in the world outside the mind and thinkers have dealt with it from various perspectives throughout history. Ferdowsi paid special attention to justice and mentioned it as one of the most important and required attributes of the kings. From the perspective of cognitive linguists, the human mind, using the metaphor mechanism, understands the abstract concepts through objective concepts. For an abstract concept, several different source domains may be used. Physical experiences, physical environment, social and cultural environment, and personal and social background are among the factors involved in the diversity of metaphors. The current research is an attempt to investigate Ferdowsi’s views about justice by studying conceptual metaphors used in six stories of Shahnameh and to identify the factors influencing the diversity of the source domains by analyzing the relationship between metaphor and types of context. The results of the research indicate that, in Shahnameh, justice, depicted as a priceless object and everlasting wealth, is spread by the king among the people and in the world. Justice leads the kingdom and state towards order and development, and it is a guardian that keeps the realm of government safe, and like water, the progress and renewal of the world and the happiness of the people depends on it.

 
Keywords: Shahnameh, Justice, Cognitive Linguistics, Conceptual Metaphor
Full-Text [PDF 4883 kb]   (657 Downloads)    
Type of Study: Research | Subject: Special
References
1. آرمان، عليرضا و همکاران (1400) «واکاوي نگاشت مرکزي استعاره‌هاي مفهومي و طرح‌واره‌هاي تصويري واژه‌هاي آب و آتش در ضرب‌المثل‌های برآمده از ادب فارسي». مجلة زبان و ادبيات فارسي دانشگاه خوارزمي. سال بيست‌ونهم. شمارة 90: 7-24.
2. افراشي، آزيتا (1395) معني‌شناسي شناختي. تهران: پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي.
3. امن¬خاني، عيسي، و زهرا نظام‌اسلامي (1392) «بررسي تطبيقي مفهوم عدالت در شاهنامه (ايران باستان) و آثار افلاطون». ادبيات عرفاني و اسطوره¬شناختي. سال نهم. شمارة 20: 39-70.
4. ثقفي، عشرت و همکاران (1400) «بررسي تحول استعاره‌هاي مفهومي شجاعت در زبان فارسي در دو بازة زماني تاريخي و معاصر». جستارهاي زباني. دورة دوازدهم. شمارة 4: 1-32.
5. خادمي، غلامرضا، و زهرا ابوالحسني چيمه (1400) «مفهوم‌سازي فرهنگي مرگ در گويش بختياري ززوهارو». جستارهاي زباني. دورة دوازدهم. شمارة 6: 1-31.
6. خليلي، حسين (1379) آرمان دادخواهي و ظلم¬ستيزي در شاهنامة فردوسي. پايان¬نامة کارشناسي ارشد زبان و ادبيات فارسي. دانشگاه شهيد بهشتي.
7. دوفوشه‌کور، هانری (1377) اخلاقيات (مفاهيم اخلاقی در ادبيات فارسی از سدة سوم تا سدة هفتم هجری). ترجمة محمدعلی اميرمعزی و عبدالمحمد روح‌بخشان. تهران: مرکز نشر دانشگاهی و انجمن ايرانشناسی فرانسه در ايران.
8. راسخ¬مهند، محمد (1392) درآمدي بر زبان‌شناسي شناختي، نظريه¬ها و مفاهيم. تهران: سمت.
9. رزمجو، حسين (1374) «عدالت¬جويي و ظلم¬ستيزي فردوسي». در: نميرم از اين پس که من زنده¬ام. مجموعه مقالات کنگرة جهاني بزرگداشت فردوسي (هزارة تدوين شاهنامه). به‌کوشش غلامرضا ستوده. تهران: دنيای کتاب.
10. رستم¬مندي، تقي (1388) انديشة ايرانشهري در عصر اسلامي. تهران: اميرکبير.
11. رضايي‌راد، محمد (1389) مباني انديشة سياسي در خرد مزدايي. تهران: طرح نو.
12. سراج، اشرف، و بهروز محمودي‌بختياري (1397الف) «استعاره¬هاي هستي¬شناختي در شاهنامة فردوسي از ديدگاه زبان‌شناسي شناختي». پژوهشنامة نقد ادبي و بلاغت. سال هفتم. شمارة 2: 57-94.
13. سراج، اشرف، و بهروز محمودي‌بختياري (1397ب) «استعاره‌هاي مفهومي حوزة اخلاق در شاهنامة فردوسي، رويکردي شناختي». پژوهش‌نامة اخلاق. شمارة 40: 127-142.
14. شفيعي‌کدکني، محمدرضا (1383) صور خيال در شعر فارسي. تهران: آگاه.
15. صادقي، مسعود (1399) «استعارة مفهومي و تحليلي نو از نقش آن در اخلاق». تأملات فلسفي. سال دهم. شمارة 24: 235-255.
16. صفوي، کوروش (1383) درآمدي بر معني¬شناسي. تهران: سورة مهر/پژوهشگاه فرهنگ و هنر اسلامي.
17. عزيزي، طاهره (1388) «ترسيم چرخة عدالت در شاهنامه». علوم سياسي. سال دوازدهم. شمارة 12: 143-170.
18. فردوسي، ابوالقاسم (1394) شاهنامه. تصحيح جلال خالقي‌مطلق. تهران: سخن.
19. فصيحي رامندي، مهدي (1392) «مفاهيم اخلاقي». پژوهشکدة باقرالعلوم. دسترسی در: .www.pajohe.ir
20. قدردان، مهرداد (1388) جايگاه نور و آتش در آيين زرتشت. شيراز: افق پرواز.
21. کريمي، مريم؛ غلامرضا سالميان، و فاطمه کلاهچيان (1398) «کارکردهاي شناختي استعاره در سيرالعباد الي المعاد سنايي». فنون ادبي. دورة يازدهم. شمارة 2: 113-128.
22. کووچش، زولتان (1393) مقدمه¬اي کاربردي بر استعاره. ترجمة شيرين پورابراهيم. تهران: سمت.
23. کووچش، زولتان (1394) استعاره در فرهنگ، جهاني¬ها و تنوع. ترجمة نيکتا انتظام. تهران: سياهرود.
24. کووچش، زولتان (1396) استعاره¬ها از کجا مي¬آيند. ترجمة جهانشاه ميرزابيگي. تهران: آگاه.
25. محسني گردکوهي، فاطمه؛ ويدا شيرکوند، و آسيه گودرزي‌نژاد (1399) «تحليل استعاره‌هاي مفهومي قدرت و خوشه‌هاي معنايي مرتبط با آن در شاهنامة فردوسي». سبک‌شناسي نظم و نثر. دورة سيزدهم. شمارة 57: 201-223.
26. مرادي غيث¬آبادي، رضا (1387) کتيبه¬هاي هخامنشي. شيراز: نويد شيراز.
27. ملااحمد، ميرزا (1388) بيا تا جهان را به بد نسپريم (پيام اخلاقي حکيم ابوالقاسم فردوسي). تهران: اميرکبير.
28. نيبرگ، هنريک ساموئل (1395) دين¬هاي ايران باستان. ترجمة سيف¬الدين نجم¬آبادي. تهران: مرکز ايراني مطالعات فرهنگ¬ها.
29. Evans. V. (2007) A Glossary of Cognitive Linguistics. Edinburgh: Edinburgh University Press. [DOI:10.1515/9780748629862]
30. Lakoff, G. and Mark Jahonson (2003) Metaphors We Live By. London: Chicago University Press. [DOI:10.7208/chicago/9780226470993.001.0001]
31. Kovecses, Zoltan (2010) Metaphor: a Practical Introduction, exercises written with reka benczes. New York: oxford university press, 2nd ed.
32. Kovecses, Zoltan (2015) Where metaphors come from: reconsidering context in metaphor. New York: Oxford University Press. [DOI:10.1093/acprof:oso/9780190224868.001.0001]
33. Yu, Ning (1998) The Contemporary Theory of Metaphor in Chiness: A Perspective From Chinese. Amesterdam: John Benjamins.
Send email to the article author

Add your comments about this article
Your username or Email:

CAPTCHA



XML   Persian Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Seraj A. A Study of the Concept of Dād (justice) in Six Stories of Ferdowsi’s Shahnameh with a Cognitive Approach. Persian Language and Literature 2022; 30 (92) :151-169
URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-4183-en.html


Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Volume 30, Issue 92 (5-2022) Back to browse issues page
دوفصلنامه  زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی Half-Yearly Persian Language and Literature
Persian site map - English site map - Created in 0.08 seconds with 44 queries by YEKTAWEB 4666