fa بررسی ویژگی‌های سبکی و واژگانی کتاب جوامع احکام‌النجوم پژوهشي Research <p>کتاب جوامع احکام‌النجوم تألیف ابوالحسن علی بن زید بیهقی یکی از ارزشمندترین کتاب‌هایی است که در قرن ششم در زمینه احکام نجومی نگاشته شده است. نثر این کتاب بسیاری از ویژگی‌های زبانی و سبکی نثر مرسل قرن ششم هجری را داراست. این کتاب ویژگی‌های سبکی خاصی دارد که از جمله آن‌ها می‌توان به انواع تکرار، انواع حذف، کاربرد خاص عبارات و کلمات، ویژگی‌های کتابت، کاربرد خاص ضمایر و همچنین ترتیب قرارگرفتن اجزای جمله اشاره کرد که در این مقاله به آن‌ها پرداخته شده است. در این کتاب علاوه بر استعمال کلمات کهن فارسی کلمات دشوار عربی هم به‌کار رفته است و حتی گاهی کلماتی دیده می‌شود که استعمال آن‌ها نادر است و در فرهنگ‌های لغت به آن‌ها اشاره‌ای نشده است.</p> <p>The book Javame Ahkam Alnojoom written by Abu Al-Hasan Ali Ibn Zayd Beihaqi is truly considered as a masterpiece on astronomy written in 6th century.&nbsp; The prose of this book duplicates a good part of the Morsel prose in terms of lexical and stylistic features of the 6th century. This book has unique stylistic features including variety of iterations, various removals, specific application of phrases and words, writing features, specific application of pronouns and arrangement of components as examined in this paper. In this book, in addition to using old Persian words, difficult Arabic words have also been utilized, At times, even some rather low frequent words which are not included in dictionaries appear in this book</p> سبک , جوامع احکام‌النجوم , بیهقی , احکام نجومی , علی بن زید بیهقی , Style, Javame Ahkam Alnojoum, Beihaqi, Principles of astronomy, Ali Ibn Zayed Beihaqi 113 135 http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-95&slc_lang=fa&sid=1 Reza Fahimi رضا فهیمی fahimi.reza1980@gmail.com 10031947532846002425 10031947532846002425 Yes استادیار دانشگاه آزاد اسلامی Hossien Aghahosseini حسین آقاحسینی h.aghahosaini@gmail.com 10031947532846002426 10031947532846002426 No استاد دانشگاه اصفهان Mohammad Reza Nasr Isfahani محمدرضا نصر اصفهانی reza_252@yahoo.com 10031947532846002427 10031947532846002427 No استادیار دانشگاه اصفهان