fa وطن در شعر مشروطه پژوهشي Research <p>یکی از موضوعات اصلی شعر فارسی در عصر مشروطه، &laquo;وطن&raquo; است و درک صحیح پیام شعر این دوره تا حدّی منوط به شناخت جایگاه آن است. مفهوم وطن در نظر شاعران این دوره، با مفهوم آن در نزد گذشتگان متفاوت است. در این مقاله وطن در دو دوره قبل و بعد از اسلام بررسی شده است. ایرانیان پیش از اسلام با مفاهیمی از وطن مثل سرزمین و نژاد آشنا بودند، با پذیرش اسلام و تأثر از آموزه‌های آن، نگرش آنان نسبت به وطن دگرگون شد. به‌طور کلی مفاهیم وطن در شعر فارسی این دوران عبارت است از: 1. عالم اسلام؛ 2. عالم برین؛ 3. زادگاه؛ 4. جهان‌وطنی. بر پایه یافته‌های این تحقیق، مفهوم &laquo;وطن&raquo; در شعر مشروطه، با گذشته متفاوت است، هرچند مفاهیم کهن آن نیز کمابیش حضور دارد. &laquo;وطن&raquo; در این مفهوم جدید، مرکب از مؤلفه‌هایی است که می‌توان این مؤلفه‌ها را تحت عناوین زیر جستجو کرد: 1. دگرگون شدن نقش مردم در حکومت؛ 2. تعلقات خاکی و نژادی؛ 3. هویت ایرانی با همه شئون آن.</p> <p>A subject of great concern in Persian poetry of the Constitution Age is the concept of &#39;Nation&#39;. The correct understanding and interpretation of the message of this age, to a great extent , depends on an understanding of its position. There is a sharp difference between what the poets of this age stated and those of their predecessors.&nbsp; In this article, the concept of &#39;Nation&#39; is examined under the two parts of Pre-Islam and Post-Islam. The Pre-Islam Iranian were well familiar with such concepts as nation, and race. However, quickly after their acceptance of Islam, their attitudes towards the concept of &#39;Nation&#39; changed drastically. In general, the major meanings of &#39;Nation&#39; comprise Islam world, Restoration world, place of birth, and nation world.&nbsp;&nbsp; The results of this study reveal that the conceptualization of &#39;Nation&#39; in the Constitution Age Poetry must be different, even though some traditional senses of the concept prevail. &#39;Nation&#39; in its new sense subsumes&nbsp; elements like a shift in the role of the government and people, racial and national dependencies, and Iranian identity with all its features.</p> شعر معاصر فارسی , وطن , وطن اسلامی , جهان برین , جهان‌وطنی , Persian contemporary poetry, nation, Islamic nation, restoration world, nation world 132 157 http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-126&slc_lang=fa&sid=1 Nasser Nikoobakht ناصر نیکوبخت 10031947532846002506 10031947532846002506 Yes تهران، دانشگاه شهید بهشتی Gholam Ali Zareh غلامعلی زارع 10031947532846002507 10031947532846002507 No تهران، دانشگاه تربیت مدرس