fa درنگی بر ایوان مدائن خاقانی پژوهشي Research <p>شکوه بر باد رفته ایوان مدائن از دیرباز تأثر روحی بینندگان این بنای تاریخی را به دنبال داشته است. خیام، بحتری، خاقانی، شیخ رضا طالبانی و معروف الرصافی از جمله کسانی هستند که حاصل تأثرات و انفعالات درونی خود را از مشاهده بازمانده‌های این بنای سترگ در سروده‌هایی نغز و پرمغز ارائه داده‌اند که در این میان سروده خاقانی به دلیل سادگی و روانی، فرم و محتوای اثر و موتیف تأثر برانگیز آن از اهمیت خاصی برخوردار است. هدف این پژوهش پاسخ به این پرسش است که آیا خاقانی ـ آن گونه که بسیاری از پژوهشگران معاصر پنداشته‌اند ـ این چامه را بر اساس حس میهن‌دوستی سروده یا بی‌اعتباری دنیا و عبرت گرفتن از آن عامل سرایش این چامه به شمار می‌رود. نتیجه نشان خواهد داد که با این پژوهش می‌توان به درک درست‌تری از این چامه دست یافت.</p> <p>The Lost and gone glory of the once magnificent Sasanid palace, Taq-e Kasra ,&nbsp; has posed a grievous emotional impact on the many who have visited it for many years. Poets like Khayyam, Behtari, Khaghani, Sheikh Reza Talebani, and Ma&#39;rouf Alrasafi, among others, have indicated their sad feelings of their visits to the ruined palace through their poems. From among all poetry on that theme, Khaghani&#39;s poem enjoys a higher prestige and reputation on such grounds as simplicity, and elegance in terms of both form and content. This article aims at scrutinizing the question whether Khaghani&#39;s poem, as assumed by a great number of contemporary researchers, was indeed written according to the motive of national patriotism on the side of the poet or rather stemmed from the poet&#39;s feeling of despair and fickleness regarding the unstable world. It is hoped that the findings of this study will shed more lights on the issue.</p> <p></p> ایوان مدائن , خاقانی , بی‌اعتباری دنیا , ایران‌دوستی , Taq-e Kasra, Khaghani , fickleness of the world, nationalism 5 18 http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-2&slc_lang=fa&sid=1 Sayyed Ahmad Parsa سید احمد پارسا 10031947532846002500 10031947532846002500 Yes کردستان، دانشگاه کردستان