fa آینه و چنگ در زبان مولوی پژوهشي Research <p>چکیده: آینه از نمادهای ریشه‌دار در ادبیات جهان است. در زبان سقراط، هنر آینه‌ای است که جهان عینی را منعکس می‌کند. در طول تاریخ نیز آینه در زبان هنر این خاصیت را داشته است، در مقاله حاضر حضور نمادین آینه از دیرزمان تا شعر مولانا بررسی می‌شود. بخشی از سخن نیز درباره چنگ، آن ساز معروف است و از نقش همپایه آینه و چنگ هم در جای خود و در پایان مقاله سخن گفته شده است.</p> <p>Mirror is a well- known symbol with deep roots in the world of literature. In Socrates&#39; art, mirror reflects the real world. This distinctive feature of mirror has prevailed through history. This article attempts to trace and scrutinize the symbolic presence of mirror up to Rumi&#39;s age. Our discussion incorporatates a subsection on <em>chang</em>, the famous musical instrument, and closes with a hint on the equal and associating role of mirror and <em>chang</em> in Rumi&#39;s language.</p> ‌ها آینه , چنگ , نماد , شعر عرفانی , زبان مولوی , mirror, Chang, Symbol, mystic poetry, Rumi 81 105 http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-61&slc_lang=fa&sid=1 N. Mosharraf مریم مشرف 10031947532846001191 10031947532846001191 Yes تهران، دانشگاه شهید بهشتی