Persian Language and Literature

fa نقدی لکانی بر «داستان تصویر» بیدل دهلوی: سیری از خود‎‎شناسی به بیگانگی و تخریب نمادین خود A Lacanian Analysis of Bidel Dehlavi’s Story of the Picture: A journey from self-identification to alienation and symbolic self-destruction نقد ادبی نقد ادبی پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">مقالۀ&lrm; حاضر در تلاش است تا یکی از اسرارآمیزترین و زیباترین حکایت&lrm;های بیدل دهلوی را، که شرح&lrm;حال زندگی خود او است، از منظر نظریه‌های ژاک لکان، روان‌کاو فرانسوی پیرو مکتب فروید، بررسی کند. هدف اصلی، بررسی سیر تحول شخصیت اصلی داستان برمبنای سه الگوی مهم از ناخودآگاه لکانی، مرحله&lrm; آینه&lrm;ای، مرحله&lrm; نمادین و ساحت واقع است. علاوه‌برآن، تفصیل و توضیح حالت‌های روانی شخصیت اصلی داستان در پرتو نظریه‌&lrm;های فانتزی، دیگری، فقدان، ابژۀ کوچک و نظریۀ اختگی بازتاب روشنی می&lrm;یابد. سوژۀ لکانی در داستان بیدل با خلئی عظیم مواجه است که برای پر&lrm;کردن این حفره در وجود خویش، به‌دنبال همسان&lrm;سازی خود با دیگری یا همان تصویری است که انوب نقاشی کرده است. سوژۀ چند&lrm;پاره، خود را در قاب تصویر هماهنگ و بی&lrm;نقص می&lrm;یابد و می&lrm;کوشد که هویت ازدست&lrm;رفته&lrm;اش را در تصویر کامل بجوید، غافل از اینکه با ورود به مرحلۀ نمادین دچار انفصال و خط&lrm;خوردگی می&lrm;شود. او با توسل به فانتزی سعی در زنده نگه&lrm;داشتن توهم تکامل خود دارد، گرچه با ورود به امر واقع و رویارویی با ترومای این ساحت و عدم امکان برای نمادینه&lrm;کردن دردهایش، دست به خودکشی نمادین می‌زند و به زنجیرۀ دال&lrm;های متواتر نظم نمادین پایان می&lrm;دهد. یافته‌ها نشان داد که بیدل در گذر از مرحلۀ آینه&lrm;ای، با شناختی خیالی از خود، به بیگانگی مرحلۀ نمادین نزدیک می‌شود و در امر واقع به&lrm;عنوان سوژه&lrm;ای روان&lrm;پریش، مابین خیال و واقعیت مردد می‌شود و به مرگی نمادین روی می&lrm;آورد.</div> <div style="text-align: justify;">The current study attempts to discuss one of the most mysterious and enchanting stories of Bidel Dehlavi, his autobiography, from a Lacanian psychoanalytical perspective. The primary goal is to scrutinize the psychoanalytical evolution of the story’s main character based on three significant Lacanian stages of the unconscious: the Mirror Stage, the Symbolic Order, and the Real Order. In addition, the psychoanalytical portrayal of the main character is reflected in the light of Lacanian concepts of Fantasy, the Other, Lack, Objet petit a, and Castration. The Lacanian subject in Bidel’s story encounters a huge void. To fill this gap, he strives to identify himself with the other or the picture that his friend, Anub, has painted. The shattered subject discovers himself in the harmonious and perfect image and strains to recover his lost identity in the flawless picture. The subject is unaware that by entering the Symbolic Order, he would suffer alienation and distortion. Hence, by clinging to Fantasy, he endeavors to keep the illusion of being perfect. However, by stepping into the Real Order and facing the trauma of this stage and the impossibility of symbolizing his pains, he commits symbolic suicide and breaks the chain of recurring signifiers. The findings of the current study indicate that the main character (Bidel) passes through the Mirror Stage with an imaginary identification of himself, then faces the alienation of the Symbolic Order, and in the Real Order, as a psychotic subject, he is baffled between Fantasy and Reality and commits a symbolic suicide.</div>   بیدل دهلوی, ژاک لکان, فانتزی, ابژۀ کوچک, فقدان, اختگی Bidel Dehlavi, Jacques Lacan, Fantasy, Objet petit a, Lack, Castration 317 333 http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3620-1&slc_lang=fa&sid=1 Mahnoosh Vahdati مهنوش وحدتی m.vahdati@khu.ac.ir 10031947532846008025 10031947532846008025 Yes Kharazmi University دانشگاه خوارزمی