other متناقض‌نمایی در شعر حزین لاهیجی فنون بلاغی فنون بلاغی پژوهشي Research <span style="font-family:nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">متناقض&shy;نمایی یکی از شگردهای ادبی &shy;پرکاربرد در شعر شاعران عصر صفوی است. حزین لاهیجی، همچون بسیاری از شاعران این دوره، در جست‌وجو و عرضه &laquo;معنی بیگانه&raquo; از&nbsp; این ترفند هنری بهره می</span></span><span style="font-family:nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">برد. در این جستار، با روش تحلیلی‌ـ‌توصیفی و رویکردی فرمالیستی، متناقض‌نمایی را در <em>دیوان حزین لاهیجی</em> کاویده و نشان داده‌ایم شاعر به قصد آشنایی</span></span><span style="font-family:nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">زدایی و آفریدن مضامین تازه و نکته‌سنجی</span></span><span style="font-family:nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">های دقیق و باریک‌</span></span><span style="font-family:nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">اندیشانه</span></span><span style="font-family:nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;"> و نیز برای بیان مفاهیم عارفانه، عاشقانه، اندیشه&shy;های قلندرانه و مباحث اخلاقی‌ـ‌اجتماعی، از این صنعت ادبی استفاده می</span></span><span style="font-family:nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">کند. همین‌طور، مضامین متناقض‌نما و انواع متناقض‌نما را اعم از لفظی و معنوی، ترکیبات وصفی و اضافی، ویژگی‌های متناقض‌نما و کارکردهای آن را در دیوان کاویدیم و در پایان به این نتیجه رسیدیم که &laquo;حس&shy;آمیزی&raquo; به‌مثابه گونه‌ای متناقض‌نما در شعر حزین درخور توجه است.</span></span><br> &nbsp; Paradox is one of the literary techniques in the poetry of the Safavid poets. Hazin-e Lahiji, like so many other poets of that age, employed this technique in his pursuit and showed that &quot;unfamiliar meaning&quot;. Paradox is used in the poetry of Hazin-e Lahiji for the purpose of defamiliarization and exoticism. The poet in order to create new implications and subtle and insightful points and also to express mystical notions, Love, free thoughts and ethical arguments has used this literary figure. This article is comprised of some parts. At the beginning and in the theoretical section and literature review, Paradox is defined and its difference from other literary terms, and the state of this literary trope in literature and literary glossaries in the past and present have been discussed. In the practical part, the different kinds of paradox, such as verbal and semantic paradoxes, descriptive and relational compounds have been explained and the features of paradoxes in Hazin&rsquo;s poetry and synesthesia as a kind of paradox have been discussed.<br> &nbsp; شعر, حزین, متناقضنمایی, فرمالیسم, سبک هندی Poetry, Hazin, Paradox, Formalism, Indian School 227 255 http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-2227-4&slc_lang=other&sid=1 Narges Moradganjeh نرگس مرادگنجه nmoradganjeh@gmail.com 10031947532846005242 10031947532846005242 Yes Mohaghegh Ardabili University محقق اردبیلی Bijan Zahirinav بیژن ظهیری ناو zahirinav@yahoo.com 10031947532846005243 10031947532846005243 No Mohaghegh Ardabili University محقق اردبیلی Shokrollah Pour-Alkhas شکرالله پورالخاص pouralkhas@uma.ac.ir 10031947532846005244 10031947532846005244 No Mohaghegh Ardabili University محقق اردبیلی