Persian Language and Literature

fa بررسی و تحلیل کارکرد پادگفتمانی نامه‌های نیما یوشیج Studying and Analyzing the Function of Metadiscourse in Nima Youshij' Letters تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-family:nazanin;"><span style="font-size:10.0pt;">گفتمان عرصهای برای تولید معناست و پادگفتمان بهکارگیری ترفندها و شگردهایی از جانب گفتهپرداز درجهت حمایت، ترمیم، تعدیل، تأیید، توجیه و تضمین گفته است. در این‌پژوهش، با استفاده از روش توصیفی‌ـ‌تحلیلی، ضمن تبیین کارکرد پادگفتمان‌ها در برقراری ارتباط و نقش آن در فرایند تولید و تداوم معنا، مصادیقی از نامه‌های نیما یوشیج تحت بررسی قرار میگیرد تا با رویکرد نشانه‌ـ معناشناختی، نشان داده شود که نیما در نامههایش چگونه ازطریق پادسازی، عناصر معناساز را به‌کار میگیرد تا بر جنبههای ایجابی گفتمان خود تأکید کند، گفتمانش را توجیه کند، استحکام معنایی آن را بالا برد و از این راه باور مخاطب را افزایش دهد و او را متقاعد سازد. نتایج این پژوهش، مبین آن است که نیما به‌کمک این ‌هالهسازیهای گفتمانی، همواره درپی برجستهسازی زبان خود و ایجاد تحکیم و تداوم معنا در گفتههای خویش است.</span></span> Discourse is the domain of producing meaning and metadiscourse is the use of ploys and techniques by the speaker to protect, repair, modify, approve, justify and guarantee his own speech.Nima byemploying metadiscourse, which appearson various levels such as emotional, religious, historical, cultural, and scientific, seeks to highlight his own language and to add consolidation and continuity to the meaning of his words.The main objective of this study is to categorize and analyze the types Nima used in the discourse of his letters with a review of some of those letter, in the process of production and continuity of meaning. گفتمان, پادگفتمان, نشانه‌ـ معناشناسی, نامه‌های نیما یوشیج Discourse, Metadiscourse, Semiotic, Letters, Nima Youshij 133 154 http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-1942-1&slc_lang=fa&sid=1 Roya Rezayi رؤیا رضایی royarezaee4@gmail.com 10031947532846004303 10031947532846004303 Yes Sistan andBalouchestan University Mohammad Amir Mashhadi محمدامیر مشهدی mashhadi@lihu.usb.ir 10031947532846004304 10031947532846004304 No Sistan and Balouchestan University Hamid Reza Shayiri حمیدرضا شعیری shairi@modares.ac.ir 10031947532846004305 10031947532846004305 No Tarbiat Modarres University Abbas Nikbakht عباس نیک‌بخت nikbakht_a@lihu.usb.ac.ir 10031947532846004306 10031947532846004306 No Sistan and Blaouchestan University