other تحلیل انتقادی گفتمان اقتصادی اشعار خاقانی شروانی تخصصي Special پژوهشي Research <p dir="RTL" style="margin-right:1.0cm;">آثار ادبی محمل بسیاری از ضابطه<span dir="LTR">‌</span>ها، ارزش<span dir="LTR">‌</span>ها، هنجارها، باورها، ساختارها و ابعاد وجودی، فرهنگی و اجتماعی زمان خویش هستند. بسیاری از واقعیت‌های اجتماعی و فرهنگی سده‌های گذشته در بطن آثار ادبی بازمانده از آن دوران قابل شناسایی و پی<span dir="LTR">‌</span>گیری‌اند. رویکرد انتقادی در تحلیل گفتمان متون ادبی، شناخت دقیق‌تری از تظاهرات گوناگون فرهنگی و اجتماعی، شئون زندگی و نظام<span dir="LTR">&lrm;</span>های فکری مردم جامعه صاحب این آثار به<span dir="LTR">&lrm;</span>دست<span dir="LTR">&lrm;</span> می<span dir="LTR">&lrm;</span>دهد.</p> <p dir="RTL" style="margin-right:1.0cm;">مقوله اقتصاد ازجمله ساختارهای اجتماعی و فرهنگی<span dir="LTR">‌</span>ای است که در پژوهش<span dir="LTR">‌</span>های ادبی کمتر در کانون توجه قرار گرفته <span dir="LTR">‌</span>است. بررسی گفتمان اقتصادی در متون ادبی می<span dir="LTR">‌</span>تواند دیگر گفتمان‌های اجتماعی، فرهنگی و اندیشگانی حاکم بر بستر زمانی خلق این آثار را نیز آشکار سازد. ازاین<span dir="LTR">‌</span>رو، این مقاله با انتخاب اشعار خاقانی <span dir="LTR">‌</span>شروانی، به تحلیل انتقادی گفتمان اقتصادی اشعار این شاعر باریک<span dir="LTR">‌</span>اندیش می<span dir="LTR">‌</span>پردازد. هدف آن است تا با کمک این رویکرد، تأثیر نوع اندیشه اقتصادی آن روزگار و فرهنگ ناشی از آن در ساخت زبانی، صوری و محتوایی اشعار شاعر بررسی، و چرایی حاکمیت فرهنگ اقتصادی خاص آن دوران نیز تحلیل و تبیین شود.</p> <p dir="RTL" style="margin-right:1.0cm;">نتیجه این پژوهش نشان می<span dir="LTR">‌</span>دهد که بر ساختار اقتصادی دوران خاقانی، گفتمان لزوم شکاف طبقاتی و تجمل<span dir="LTR">‌</span>گرایی حاکم بوده و این دو مقوله به‌کمک گفتمان قدرت ناشی از ثروت، در فرهنگ اقتصادی زمان، طبیعی و نهادینه ‌شده<span dir="LTR">‌</span>اند.</p> <p>Literary works are the carriers of many regulations, values, norms, beliefs, structures and existential, cultural, and social aspects of their time. Many of the social and cultural realities of past centuries embedded within the extant literary works of those centuries can be identified and <a name="OLE_LINK14"></a><a name="OLE_LINK13">followed through</a>. The critical approach in discourse analysis of literary texts provides a more precise knowledge of different cultural and social manifestations, life aspects, and people&rsquo;s intellectual systems of the society of the authors of these works. The issue of economy is among social and cultural structures that has been less attended to in literary researches. The study of economic discourse in literary texts can also reveal other social, cultural, and intellectual discourses governing the temporal context of creating these works. This article deals with the critical analysis of economic discourse of the poems of Khaqani Shirvani. The goal is that following this approach to study the influence of this type of economic thought and the resulting culture on the linguistic, aesthetic, and intellectual structure manifested in Khaqani&rsquo;s poetry and also to find out the reason why such a specific economic culture was dominant at that time. The result of this study indicates that the discourse of social hierarchy and luxury was dominant then and along with the power discourse resulting from wealth it had been naturalized and institutionalized in the economic culture of the time.</p> تحلیل انتقادی گفتمان, فرکلاف, گفتمان اقتصادی, فرهنگ اقتصادی, اشعار خاقانی. Critical Discourse Analysis, Fairclough, Economic Discourse, Economic Culture, Khaqani’s Poems. 223 255 http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-11-653-51&slc_lang=other&sid=1 نسرین کریمپور nasrin_karimpoor@yahoo 10031947532846001624 10031947532846001624 Yes دانشگاه گیلان