fa هندی‌وارگی در اشعار فاضل نظری پژوهشي Research <p>سبک هندی شیوه و مسیر جدیدی را برای برون‌رفت از تکرار و تقلیدی برگزید که از مدت‌ها پیش گریبان‌گیر شعر فارسی شده بود و در این مسیر جدید تا آنجا ادامه داد که باعث شد بعدها این سبک، سبکی منحط تلقی شود و جامعه ادبی نظر مثبتی به آن نداشته باشد. درحالی‌که آثاری که در این سبک پدید آمدند، ظرفیت‌ها و زیبایی‌های خاص خود را دارند. فاضل نظری شاعر جوانی است که در سالیان اخیر اشعارش با استقبال خوبی از طرف مخاطبین مواجه شده است. او به خوبی توانسته است ظرفیت‌های موجود در شعر سبک هندی را شناسایی کند و در شعر خود به‌کار بگیرد. این مقاله به نشان دادن و بررسی ویژگی‌های سبک هندی در اشعار فاضل نظری می‌پردازد. ویژگی‌هایی نظیر پیچیدگی و دیریابی، مضمون‌سازی، نبود محور عمودی در غزل، استفاده فراوان از تلمیح، اسلوب معادله، به‌کارگیری زبان ساده و عامیانه، استفاده از مسائل روزمره، اشیا و محیط در شعر، تشخیص و... . همچنین درباره ارزش هنری و زیبایی‌شناسانه ویژگی‌ها نکاتی بیان شده است.</p> <p>Hindi style was adopted as a new method to escape the repetition and imitation which had been widespread in Persian poetry for a long time. However, it went ahead with this new manner so far that later on this style was considered decadent and did not enjoy a high status among literary community despite its merits&nbsp; and beauty.&nbsp; Fazel Nazari is a young poet whose poems in recent years have been well-received by the audience. He has excellently identified the capacities of Hindi style poetry and applied them to his own poems.&nbsp; In this paper, the researchers demonstrate and investigate the characteristics of Hindi style in Nazari&rsquo;s poems, features such as depth and complexity, themes, lack of vertical axis in Ghazal, allegory, using simple and everyday language, using daily issues, objects and environments in poetry, and personification. Moreover, a number of points regarding the artistic value and the aesthetic qualities of the mentioned characteristics have been discussed</p> فاضل نظری , سبک هندی , شعرمعاصر , غزل نو , Hindi style, contemporary poetry, new Ghazal, Fazel Nazari 145 166 http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-130&slc_lang=fa&sid=1 Qolam Ali Fallah غلامعلی فلاح fallah@khu.ac.ir 10031947532846001878 10031947532846001878 Yes دانشیار دانشگاه خوارزمی Mehrdad Zare'i مهرداد زارعی mehrdadzarei990@yahoo.com 10031947532846001879 10031947532846001879 No دانشجوی کارشناسی ارشد دانشگاه خوارزمی