fa بازتاب مؤلفه‌های مکتب رئالیسم در رمان شوهر آهوخانم پژوهشي Research <p>رمان شوهر آهوخانم، اثر علی‌محمد افغانی، هم از نظر شخصیت‌پردازی و هم از لحاظ بیان مسائل اجتماعی اثری پرحرکت، ممتاز و بالقوه و انعکاس واقعیت&shy;های جامعه است. در میان آثار افغانی، این رمان به‌دلیل توانایی&shy;اش در ارائه مسائل ویژه&shy;ای از جامعه، در ادبیات داستانی ایران جایگاه و هویت معینی یافته است. وجود مهم‌ترین مؤلفه&shy;های مکتب رئالیسم در رمان شوهر آهوخانم نشان‌دهنده تأثیرپذیری نویسنده این رمان از اصول و جنبه&shy;های مختلف آن مکتب است. کثرت شاخصه&shy;ها و جنبه&shy;های رئالیستی در این رمانِ بلند گویای این نکته است که سبک و شیوه غالب نویسنده در پرداخت عناصر داستان رئالیستی است. افغانی کوشیده است ماجراها، شخصیت&shy;ها و عناصر داستانش با اصول مکتب رئالیسم منطبق باشد و با استفاده از تجارب و مشاهدات عینی خود به &laquo;واقعیت‌نمایی&raquo; داستان دست یابد. نویسنده با ساختن شخصیت&shy;ها و بیان دقیق رخدادهای اجتماعی، آیینه تمام‌نمایی فراروی خواننده می&shy;نهد تا بدان‌وسیله به رویدادها و معضلات جامعه خویش بنگرد. ازاین&shy;رو، سعی نگارندگان این جُستار بر این است تا با تکیه بر شاخصه&shy;های رئالیستی این اثر به تحلیل وقایع اجتماعی بپردازند و زوایای پنهان این وقایع را بازنمایند</p> <p><em>Shohar-e AhooKhanoum</em>, written by Ali Mohammad Afghani, is an excellent andexciting novel which potentiallyreflects the social problems. Due to its capacity in representing the specific social problems, this novel has gained a special status in Iran&#39;s contemporary narrative literature. The essentialelements of Realism in this novel show that its writer has been greatly influenced by the principles of Realism, and his basic techniques in the development and organization of the story are primarily Realistic. Afghani tries to adapt the events, characters and other aspects of his novel to the main principles of Realism representing the social realities on the basis of his own observations and experiences. By creating lifelike characters and focusing on social events, the writer puts a clear mirror in front of the reader in which he can observe the problems of the society. This article is mainly an attempt to discuss the Realistic aspects of this novel in order to unravel the hidden aspects of events.&nbsp;&nbsp;</p> <p></p> واقع‌گرایی , رئالیسم , وقایع اجتماعی , رمان , شوهر آهوخانم , علی‌محمد افغانی , Realism, social events, novel, Shohar-e AhooKhanoum, Ali Mohammad Afghani. 17 45 http://jpll.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3-24&slc_lang=fa&sid=1 Gholam Reza Salemian غلامرضا سالمیان reza_salemian@yahoo.com 10031947532846001014 10031947532846001014 Yes استادیار دانشگاه رازی کرمانشاه Seyyed Mohammad Arta سید محمد آرتا mohamadarta1@gmail.com 10031947532846001015 10031947532846001015 No دانشجوی دکتری دانشگاه رازی کرمانشاه Donya Heydari دنیا حیدری d_heidari@yahoo.com 10031947532846001016 10031947532846001016 No کارشناس ارشد دانشگاه رازی کرمانشاه