دوره 6، شماره 17 - ( 2-1392 )                   جلد 6 شماره 17 صفحات 131-111 | برگشت به فهرست نسخه ها


XML English Abstract Print


1- دانشگاه اصفهان ، v.norouzzadeh@yahoo.com
2- اصفهان
چکیده:   (10152 مشاهده)

محمدتقی بهار و حافظ ابراهیم از معروف‌ترین شاعران ایران و مصر هستند که کمتر کسی با اشعار آن‌ها ناآشناست. شاعرانی مردمی که دل در گرو وطن داشتند و هدفشان آزادی و سربلندی میهنشان بود. آن‌ها از اینکه کشورشان را در دست استبداد و حکومت‌های بیگانه می‌دیدند، دلشان به درد می‌آمد و سعی می‌کردند با حداکثر توانایی خود، درد دل خود را با زبان شعر به گوش خاص و عام برسانند. با توجه به وطن‌پرستی بهار و حافظ ابراهیم، در این مقاله کوشیدیم که درکنار بیان مختصری از زندگی و سبک شعری این دو شاعر، درون‌مایه وطن و ملی‌گرایی را از خلال اشعارشان بیابیم و با مقایسه دیدگاه‌های آن دو نشان دهیم که شاعران مردمی با هر زبان و دین و فرهنگی که باشند، باز هم در عشق به وطن و بیزاری از تسلط بیگانه همدل و هم‌زبان هستند.   

متن کامل [PDF 3032 kb]   (1023 دریافت)    

فهرست منابع
1. اسکارپیت، روبر (1374) جامعه‌شناسی ادبیات. ترجمه مرتضی کتبی. تهران: سمت.
2. امین، احمد با مشارکت احمد زین و ابراهیم الابیاری (بی‌تا) حافظ ابراهیم. جلد اول و دوم. بیروت: دارالعوده.
3. بهار، محمدتقی (1378) دیوان اشعار شادروان محمدتقی بهار (ملک الشعراء). تهران: سمیر.
4. پورنامداریان، تقی (1383) «هماهنگی صورت و معنی در شعر بهار». مجموعه مقالات بهار پنجاه سال بعد، به کوشش علی میرانصاری، تهران: مؤسسه تحقیقات و توسعه علوم انسانی: 91-65.
5. الجندی، عبدالحمید السند (بی‌تا) حافظ ابراهیم شاعر النیل. قاهره: دارالمعارف.
6. حاکمی، اسماعیل (1380) «مروری بر سبک‌ شاعری بهار». ضمیمه مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران: 41-33.
7. حسین، طه (1960م.) حافظ و شوقی. قاهره: مکتبه الخانجی.
8. حسینی، مریم (1387) «زن شعر خداست». مجموعه مقالات یادی دوباره از بهار. به کوشش سعید بزرگ بیگدلی. تهران: مؤسسه تحقیقات و توسعه علوم انسانی: 335- 348.
9. دهقانی، محمد (1380) پیشگامان نقد ادبی در ایران. تهران: سخن.
10. زرین‌کوب، عبدالحسین (1370) با کاروان حله. چاپ ششم. تهران: علمی.
11. الزیات، احمدحسن (بی‌تا) تاریخ الأدب العربی. قاهره: دارالنهضه.
12. صفوی، کورش (1383) از زبان‌شناسی به ادبیات. جلد اول: نظم. تهران: سوره مهر.
13. عبدالله، سعیدمحمود (بی‌تا) حافظ ابراهیم دراسه تحلیلیه لسیرته و شعره. اسکندریه: دارالفارابی.
14. عبدالمطلب، محمد (2007م.) شوقی و حافظ فی مرآه النقد. جلد دوم. المجلس الأعلی للثقافه.
15. غنیمی هلال، محمد (بی‌تا) دورالأدب المقارن فی توجیه دراسات الأدب العربی المعاصر. قاهره. نهضه مصر.
16. الفاخوری، حنا (1950م.) الجامع فی تاریخ الأدب العربی. بیروت: دارالجیل.
17. فرشیدورد، خسرو (1375) بهار شاعر بزرگ معاصر. مجلد اول. از کتاب یکصد و دهمین سالگرد میلاد بهار. به‌کوشش سیدهادی حائری. تهران: حدیث: 374-360.
18. ندا، طه (1991) ادب المقارن. بیروت: دار النهضه العربیه.
19. نوفل، یوسف (1418ه‍ .ق.) شاعرالشعب و شاعرالنیل. قاهره: دارالمصریه.

بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.